вівторок, 24 травня 2022 р.

СЛОВНИКИ З КНИГОЗБІРНІ КРАЄЗНАВЦЯ АВКСЕНТІЯ ЯКІВЧУКА (ДО ДНЯ СЛОВ'ЯНСЬКОЇ ПИСЕМНОСТІ ТА КУЛЬТУРИ)

 


З нагоди Дня слов'янської писемності та культури йтиметься про словники з приватної бібліотеки знаного буковинського народознавця, краєзнавця, фольклориста, публіциста Авксентія Яківчука (07.10. 1926 - 02.02. 2006). Він був частим гостем відділу наукової інформації та бібліографії ЧОУНБ ім. М. Івасюка, врівноваженим читачем, невтомно-скрупульозним дослідником фольклору Буковини, автором цікавих публікацій різної тематики. Небагатьом відомо, що Авксентій Федорович цікавився історією української мови та захоплювався вивченням староукраїнської мови. Ще за життя, він подарував бібліографам відділу "Словник староукраїнської мови" в двох томах та "Словарь української мови", в чотирьох томах, упорядкований Борисом Грінченком. Одне з видань - з екслібрисом "Книгозбірня Авксентія Яківчука". Сьогодні ці словники бібліографічна рідкість і є надзвичайно цінними та вагомими виданнями для філологів-науковців, студентів, вчителів, бібліотекарів та всіх, хто цікавиться історією української мови  та культури.







вівторок, 10 травня 2022 р.

ЦІКАВИНКИ ПРО ЧЕРНІВЦІ МУЛЬТИКУЛЬТУРНІ






Місто на схилах у сукні      зеленій

     Дроздів непідробні трелі

 

                                                                                   Дзеркальний короп

                                                                                       приправлений перцем

        мовчав п’ятьма мовами…


Роза Ауслендер («Чернівці. Історія в горіховій шкаралущі»)

 

Ці слова належать єврейській німецькомовній поетесі Розі Ауслендер, яка народилася 11 травня 1901 року в Чернівцях. Йдеться про дух багатомовності, полікультурності та неповторну ауру  рідного міста.

 5 та 6 травня в межах започаткованого бібліотекою  краєзнавчого проєкту «Буковина і буковинці», для всіх охочих, хто  тимчасово вимушено перебуває в Чернівцях та проживає в одному з ліцеїв міста, було проведено дві оглядові екскурсії центральною частиною Чернівців. Завідувачка відділу наукової інформації та бібліографії Олександра Гаврилюк ознайомила присутніх з історією, унікальною архітектурою, розповіла про дух співжиття і взаємоповаги представників різних національностей та релігійних конфесій, видатних особистостей, їх внесок в розвиток Чернівців, багатомовність, толерантність, сучасний стан і діяльність національних громад та товариств.

Весняні Чернівці справили неповторне враження на гостей з Чернігова, Маріуполя, Краматорська, Харкова, Києва, Миколаєва, Херсона, Одеси які активно задавали питання, цікавилися деталями та  щиро подякували за цікаву інформацію про місто, дружнє спілкування та теплу атмосферу.


Для тих, кому цікаво, детальнішу інформацію про полікультурність Чернівців можна знайти за посиланням:

 https://cutt.ly/mHyj5Lc



Старик В. П. Чернівці мультикультурні / В. П. Старик -  Чернівці : Золоті литаври, 2012. - 18 с.