Поезія
1. Аззаві А. "Збираю чари жінки
в ліжку..." / Абдельваххаб Аззаві
// Всесвіт. – 2016. – № 1-2. – С.
8-9.
2. Алейнікова Ю. "Давай разом
наробимо дурниць..." / Юлія Алейнікова // Дніпро. – 2016. – № 1. – С. 165.
3. Андрусяк І. Писане гимбликом : вірші з різних нагод / Іван Андрусяк // Кур’єр
Кривбасу. – 2016. – № 314-316. – С.
200-205.
4. Антонишин С. Інкрустації вогнем /
Світлана Антонишин // Київ. – 2016. – № 5-6. – С. 70-78.
5. Антонишин С. Світлана Антонишин : фотоспалах
/ Світлана Антонишин // Слово Просвіти. – 2016. – 22-28 груд. (№ 51). – С. 9.
6. Арфіст Д. Мій Крим / Домінік
Арфіст // Дзвін. – 2016. – № 6. –
С. 89-97.
С. 89-97.
7. Астаф'єв О. Силуети світла : [з
нових поезій] / Олександр Астаф’єв // Укр. літ. газета. – 2016. – 19 серп. (№
16). – С. 10-11.
8. Бабій Р. Солов’їна доля / Роман
Бабій // Літ. Україна. – 2016. –
29 груд. (№ 50). – С. 14.
29 груд. (№ 50). – С. 14.
9. Бабущак В. В світлі сонця тебе
ловлю / Віталія Бабущак // Літ. Україна. – 2016. – 22 груд. (№ 49). – С. 10.
10. Багряна А. Сучасна болгарська
поезія / Анна Багряна // Дзвін. – 2016. – № 6. – С. 197-204.
11. Базилевський В. З рефлексій кінця року /
Володимир Базилевський // Літ. Україна. – 2016. – 10 берез. (№ 9). – С. 10.
12. Базилевський В. Під знаменами вогню /
Володимир Базилевський // Київ. – 2016.
– № 3-4. – С. 42-54.
13. Базилевський В. Розсування стін /
Володимир Базилевський // Укр. літ. газета. – 2016. – 25 берез. (№ 6). – С. 10-11.
14. Баранов В. Елегія осінньої струни /
Віктор Баранов // Літ. Україна. – 2016. – 29 верес. (№ 37). – С. 10.
15. Баранов В. Як много душ зібралося
на паперті... / Віктор Баранов // Укр. літ. газета. – 2016. – 14 жовт. (№ 20).
– С. 10-11.
16. Баренц Г. "Я усвідомив: в
Бога легше вірить, ніж у людину..." / Гурген Баренц // Укр. літ. газета. –
2016. – 30 верес. (№ 19). – С. 11.
17. Бенедишин Л. Майдану священне цунамі
/ Любов Бенедишин // Дзвін. – 2016. – № 6. – С. 5-11.
18. Бережко-Камінська Ю. Куди мені від себе і від
тебе? / Юлія Бережко-Камінська // Літ. Україна. – 2016. – 3 берез. (№ 8). – С. 12.
19. Біденко М. Біль мій не там де
болить / Микола Біденко // Укр. літ. газета. – 2016. – 12 лют. (№ 3). – С. 10-11.
20. Білінська І. Серце ваблять дороги
кручені / Ірина Білінська ; авт. передм. Ольга Кіс // Дзвін. – 2016. – № 1. – С. 207-210.
21. Біяч Е. Світ на розкритій долоні /
Енеріка Біяч ; пер. з хорв.
Т. Дзюба // Всесвіт. – 2016. – № 3-4. – С. 39-42.
Т. Дзюба // Всесвіт. – 2016. – № 3-4. – С. 39-42.
22. Бобошко О. Повертайтеся зі щитами...
/ Олександр Бобошко // Укр. літ. газета. – 2016. – 13 трав. (№ 9). – С. 10.
23. Бойко В. Минула осінь в пам’яті
щемить... / Віктор Бойко // Літ. Україна. – 2016. – 20 жовт. (№ 40). – С. 10.
24. Бойчук Б. З проекту "1000
віршів, повизбируваних з пам’яті" / Богдан Бойчук // Київ. – 2016. – № 5-6. – С. 59-64.
25. Бондар В. "Поезія за крок від
смерті" / Василь Бондар // Літ. Україна. – 2016. – 15 верес. (№ 35). – С. 16.
26. Борисюк І. Міфологічні мотиви й
образи у збірці "Абрикоси Донбасу" Любові Якимчук / Ірина Борисюк //
Слово і час. – 2016. – № 6. – С. 34-41.
27. Боровець О. Коли сніги сягнуть мого
плеча / Оксана Боровець // Літ. Україна. – 2016. – 25 серп. (№ 32). – С. 10.
28. боровко м. Діагноз / Микола Боровко
// Літ. Україна. – 2016. –
24 листоп. (№ 45). – С. 10.
24 листоп. (№ 45). – С. 10.
29. Боровко М. Душа торкала струни... /
Микола Боровко // Укр. літ. газета. – 2016. – 23 квіт. (№ 8). – С. 10.
30. Боровко М. Я б від себе пішов... /
Микола Боровко // Укр. літ. газета. – 2016. – 14 жовт. (№ 20). – С. 20.
31. Бражник О. Я – окремий Всесвіт / Оля Бражник // Дзвін. – 2016. –
№ 7. – С. 202-207.
№ 7. – С. 202-207.
32. Бреславська О. А небо – як доля / Ольга
Бреславська // Дзвін. – 2016. – № 5. – С. 185-189.
33. Бреславська О. Трохи би холоду й
спокою... / Ольга Бреславська // Укр. літ. газета. – 2016. – 25 берез. (№ 6). –
С. 13.
34. Булах Г. Дзвенить кришталь,
неначе лід квітневий / Григорій Булах // Літ. Україна. – 2016. – 24 берез. (№
11). – С. 10.
35. Бурак Л. Нічної музики приглушені
акорди / Любов Бурак // Укр. слово. – 2016. – 3-9 серп. (№ 31). – С. 8.
36. Бурлаков С. Острови одинокості /
Сергій Бурлаков // Слово Просвіти. – 2016. – 21-27 квіт. (№ 16). – С. 9.
37. Бурлаков С. Провісна зірка в небесах
зоріє / Сергій Бурлаков // Літ. Україна. – 2016. – 11 серп. (№ 30). – С. 12.
38. Василашко В. Голос совісті / Василь
Василашко // Укр. літ. газета. – 2016. – 12 лют. (№ 3). – С. 12.
39. Василашко В. Не будіть вулкан! /
Василь Василашко // Літ. Україна. – 2016. – 28 лип. (№ 28). – С. 12.
40. Вертіль О. "Ввійшла в рядки
Одеса..." / Олександр Вертіль // Літ. Україна. – 2016. – 13 жовт. (№ 39).
– С. 10.
41. Винник Т. Ці високі дими
пролітають навскіс... / Тетяна Винник // Укр. літ. газета. – 2016. – 11 листоп.
(№ 22). – С. 10.
42. Відмарович Д. Присвяти / Джуро
Відмарович / пер. з хорв.
Т. Дзюби спільно з авт. // Літ. Україна. – 2016. – 24 берез. (№ 11). – С. 7.
Т. Дзюби спільно з авт. // Літ. Україна. – 2016. – 24 берез. (№ 11). – С. 7.
43. Вікирчак І. [Вірші] / Ірина Вікирчак
// Дніпро. – 2016. – № 1. –
С. 171. – Зміст: «Залишаюсь сама…» ; «Перед тим як не спиться…».
С. 171. – Зміст: «Залишаюсь сама…» ; «Перед тим як не спиться…».
44. Вітт В. Батьківщина
ластівки-лелеки / Володимир Вітт // Дзвін. – 2016. – № 1. – С. 134-138.
45. Вовк В. Я – з племени вітру / Віра Вовк // Дзвін. – 2016. – № 1. –
С. 7-14.
С. 7-14.
46. Войтків Л. ...Бо ти є тихою гаванню
/ Лілія Войтків // Укр. літ. газета. – 2016. – 25 берез. (№ 6). – С. 13.
47. Воробйов М. Піаніно на городі /
Микола Воробйов // Кур’єр Кривбасу. – 2016. – № 314-315-316. – С. 183-199.
48. Гай Г. Оз зимової райдуги / Галина Гай
// Літ. Україна. – 2016. –
29 груд. (№ 50). – С. 7.
29 груд. (№ 50). – С. 7.
49. Гайворонська Б. "...Очі мої
прозорі, очі мої про місяць..." / Богдана Гайворонська // Літ. Україна. – 2016.
– 1 груд. (№ 46). – С. 10.
50. Гайжевська Л. Ви просинаєтесь в мені /
Любов Гайжевська // Літ. Україна. – 2016. – 21 квіт. (№ 15). – С. 10.
51. Гентош І. "Господи, дай же
сили" / Іван Гентош // Укр. літ.
газета. – 2016. – 23 квіт. (№ 8). – С.
2.
52. Гентош І. Світло, повік не зникає
/ Іван Гентош // Дзвін. – 2016. –
№ 2. – С. 93-102.
№ 2. – С. 93-102.
53. Герасименко Т. "Якби не ваші зорі
понад нами..." / Тамара Герасименко // Літ. Україна. – 2016. – 28 лип. (№
28). – С. 9.
54. Герасим’юк В. Два вірші / Василь
Герасим'юк // Буковин. журнал. – 2016. – № 3/4. – С. 4-8.
55. Гомель Н. Колись розпочинався
звідси світ... / Наталка Гомель // Укр. літ. газета. – 2016. – 13 трав. (№ 9).
– С. 11.
56. Гончар І. Музика цвіту / Інна
Гончар // Слово Просвіти. – 2016. –
21-27 квіт. (№ 16). – С. 9.
21-27 квіт. (№ 16). – С. 9.
57. Горлач Л. Орда / Леонід Горлач //
Літ. Україна. – 2016. – 27 жовт.
(№ 41). – С. 10.
(№ 41). – С. 10.
58. Грабал М. "О світиться душа
для Тебе!" / Мілан Грабал // Літ. Україна. – 2016. – 2 черв. (№ 21). – С. 7.
59. Григорук Ю. Серцем чути
доторки роси / Юлія Григорук // Дзвін. – 2016. – № 3. – С. 220-224.
60. Григорців В. "Дозволь
з колін на повен ріст нам стати..." / Василь Григорців // Буковин. журнал. – 2016. – № 3/4. – С. 13-19.
61. Гриценко М. Нові вірші : [з неопублікованого]
/ Микола Гриценко // Укр. літ. газета. – 2016. – 9 груд. (№ 24). – С. 4, 5.
62. Гужва В. ...Аби не та одна
душа / Валерій Гужва // Укр. літ. газета. – 2016. – 16 верес. (№ 18). – С. 10, 11.
63. Гужва В. Атрамент / Валерій Гужва // Літ. Україна. –
2016. – 1 верес. (№ 33). – С. 10.
64. Гургула І. Дзвони забили
крикливо / Ігор Гургула // Літ. Україна. – 2016. – 18 серп. (№ 31). – С. 12.
65. Давиденко В. Валентина
Давиденко: "Жодне інше місце не має такого протяжного голосу" / Валентина
Давиденко // Слово Просвіти. – 2016. – 16-22 черв. (№ 24). – С. 8, 9.
66. Давиденко В. Етруські
письмена / Валентина Давиденко // Укр. літ. газета. – 2016. –
5 серп. (№ 15). – С. 10, 11.
67. Давиденко В. "...Коли
веде рукою любов" / Валентина Давиденко
// Літ. Україна. – 2016. – 29 груд. (№ 50). – С. 10.
68. Даниленко В. Хосе і Кармен
/ Володимир Даниленко // Літ. Україна. – 2016. – 4 лют. (№ 4). – С. 10.
69. Данилюк Н. "А снігу
нема... Вже і грудень дорогу прослав йому..." / Наталя Данилюк // Дніпро.
– 2016. – № 1. – С. 64.
70. Дзюбенко-Мейс Н. Весна у
віршах / Наталя Дзюбенко-Мейс // Укр. слово. – 2016. – 4-17 трав. (№ 18-19). – С. 14.
71. Дзюбенко-Мейс Н. [Поезія] / Наталя Дзюбенко-Мейс // Укр. слово. – 2016. – 10-16 лют. (№ 6). – С. 12.
72. Дикобраз В. Знак 66 / Вікторія
Дикобраз // Смолоскип України. – 2016. – трав.-черв. (№ 5-6). – С. 7.
73. Дідух-Романенко С. [Вірші] / Світлана
Дідух-Романенко // Дніпро. – 2016. – № 1. – С. 164. – Зміст:
Сніг крізь сльози ; «Цілувати тебе…» ; «Хочеш стану піснею на вустах твоїх?»
74. Дмитроца З. Из книги
"Геоглифы" (2014) / Збигнев Дмитроца ; пер. Игоря
Белова // Новая Польша.
– 2016. – № 1. – С. 43-52.
75. Дорофієвська Є. Ближчої
нема / Єлена Дорофієвська // Дніпро. – 2016. – № 1. – С. 170.
76. Драч І. Джмелина мить / Іван Драч // Слово Просвіти. – 2016. – 14-20 січ. (№ 2). –
С. 9.
77. Дудок У. Пам’ять Трипільського саду / Уляна Дудок // Дзвін. – 2016.
– № 6. – С. 98-103.
78. Емінеску М. Глоса / Міхай
Емінеску // Укр. літ. газета. – 2016. –
13 трав. (№ 9). – С. 2.
13 трав. (№ 9). – С. 2.
79. Женченко В. Жінки
спроможні зупиняти війни / Віктор Женченко //
Літ. Україна. – 2016. – 4 серп. (№ 29). – С. 10.
80. Жибуль В. "... На,
може, найкращий той самий нівець!" / Віктор Жибуль ; пер. з білор. В’ячеслав Левицький
// Буковин. журнал. – 2016. –
№ 3/4. – С. 52-59.
№ 3/4. – С. 52-59.
81. Жиков А. Не вір, не вір, я
не помер / Анатолій Жиков // Укр. літ. газета. – 2016. –
26 лют. (№ 4). – С. 11.
82. Жоашен дю Белле
"...Казати правду маю вдачу" / Жоашен дю Белле // Літ. Україна. – 2016. – 8 груд. (№ 47). – С. 7.
83. Закордонець Л. Натягує
світанок тятиву / Леонід Закордонець // Літ. Україна. – 2016. – 28 квіт. (№ 16). – С. 10.
84. Заславський Р. Літопис душі і серця / з
рос. пер. М. Литвинець / Ріталій Заславський // Літ. Україна. – 2016. – 3 листоп.
(№ 42). – С. 7.
85. Зиморович С. РОКСОЛЯНКИ, тобто РУСЬКІ ПАННИ, на весіллі Б[артоломея] З[иморовича] з
К[атериною] Д[ухниківною] через Симона Зиморовича, львів[лянина] / Симон
Зиморович ; пер. та прим. Валерія Шевчука // Дзвін. – 2016. – № 7. – С. 11-67.
86. Зінченко В. Дорога до себе
/ Валентина Зінченко // Дзвін. – 2016. – № 3. – С. 106-109.
87. Іванченко І. Коли кровить
у полі мак / Ірина Іванченко // Літ. Україна. – 2016. – 4 серп. (№ 29). – С. 10.
88. Іванчикова Ю.
"Двадцять перше століття за вікнами..." / Юлія Іванчикова // Дніпро.
– 2016. – № 1. – С. 121.
89. Калиниченко В. Вільний
птах / Володимир Калиниченко // Літ. Україна. – 2016. – 18 лют. (№ 6). – С. 12.
90. Калитко К. Починається сад / Катерина
Калитко // Дніпро. – 2016. – № 1. – С.
120.
91. Карабович Т. Слова, що
світяться на вітрі / Тадей Карабович // Дзвін. – 2016. – № 7. – С. 124-127.
92. Карем М. "Викохуючи
відповідь свою..." / Моріс Карем ; з
фр. пер. Всеволод Ткаченко // Літ. Україна. – 2016. – 23 черв. (№ 24-25). – С. 9.
93. Качуровський І. Продухвина
для втечі / Ігор Качуровський // Слово Просвіти. –
2016. – 22-28 верес. (№ 38). – С. 12.
94. Кіплінг Р. З англійської класики / Ред’ярд
Кіплінг ; пер. з англ.
Д. Павличка // Літ. Україна. – 2016. – 25 лют. (№ 7). – С. 12.
Д. Павличка // Літ. Україна. – 2016. – 25 лют. (№ 7). – С. 12.
95. Клименко О. Великдень з
мамою, або земля тримається на китах / Олександр Клименко // Укр. літ. газета. – 2016. – 28 жовт. (№ 21). – С. 10, 11.
96. Клічак В. "А він химерний,
світ гірких ілюзій" / Василь Клічак // Літ. Україна. – 2016. – 23 черв. (№ 24-25). – С.
10.
97. Клічак В. В осені динаміка
своя / Василь Клічак // Літ. Україна. –
2016. – 24 листоп. (№ 45). – С. 10.
98. Клічак В. Життя пливе
ясніш, як Черемош / Василь Клічак // Укр. літ. газета. – 2016. –
29 січ. (№ 2). – С. 10.
99. Кобець В. Нехай святиться ім’я
твоє... / Василь Кобець // Літ. Україна. – 2016. – 15 груд. (№ 48). – С. 10.
100. Ковальов І. І про Десну і
про калину / І. Ковальов // Наука і суспільство. – 2016. – № 11-12. – С. 54.
101. Ковальчук І. Допоки рани
зцілює любов / Інна Ковальчук // Укр. літ. газета. – 2016. –
10 черв. (№ 11). – С. 10.
102. Ковальчук І. Тиша дише
передгроззям / Інна Ковальчук // Дзвін. – 2016. – № 3. – С. 95-100.
103. Ковалюк Н. "Крильми
стряхнули в небі херувими..." / Надія Ковалюк // Дніпро. – 2016. – № 1. – С. 55.
104. Ковтун В. "Мороз з’їдає
пальців шкіру..." / Василь Ковтун // Дніпро. – 2016. – № 1. – С. 120.
105. Козир Л. "Відверті
діалоги на межі..." / Любов Козир // Дніпро. – 2016. – № 1. – С. 141.
106. Колрідж С. За С. Т. К. у
думці помолись... / Семюел Колрідж ; з англ. пер. Олена О’лір // Літ. Україна. – 2016. – 8 верес. (№ 34). – С. 14.
107. Колрідж С. Костюшко / Семюел
Колрідж ; з англ. пер. Віктор Гриценко // Літ. Україна. – 2016. – 2 черв. (№
21). – С. 7.
108. Конак С. 2015. Передранній
двір / Станіслав Конак // Укр. літ. газета. – 2016. – 12 лют. (№ 3). – С. 12.
109. Корнейко О. Зима близько /
Олександр Корнейко // Дніпро. – 2016. – № 1. – С. 121.
110. Коробчук П. ...І повернуся
на римські дороги? / Петро Коробчук // Укр. літ. газета. – 2016. –
12 лют. (№ 3). – С. 13.
111. Короненко С. "Ввійду
у вогнище рим" / Світлана Короненко // Літ. Україна. – 2016. – 6 жовт. (№ 38). – С. 10, 11.
112. Коропчук П. Пошук / Петро
Коропчук // Літ. Україна. – 2016. – 11 лют. (№ 5). –
С. 10.
113. Коскін В. І лише Бог не
припиняє нас шукати / Володимир Коскін // Літ. Україна. – 2016. – 3 берез. (№ 8). – С. 12.
114. Коцарев О. Краєвиди з
воронятами / Олег Коцарев // Буковин. журнал. – 2016. –
№ 1. – С. 29-33.
115. Коцарев О. Трамвай на
перпендикулярній вулиці / Олег Коцарев // Київ. – 2016. – № 3-4. – С. 117-125.
116. Кремінь Д. Тінь еврідіки /
Дмитро Кремінь // Укр. літ. газета. – 2016. – 30 верес. (№ 19). – С. 10.
117. Крищенко В. А ти борися – й
перемагай / Вадим Крищенко // Літ. Україна. – 2016. – 28 січ. (№ 3). – С. 10.
118. Крищенко В. Висота любові
/ Вадим Крищенко // Слово Просвіти. – 2016. – 25-31 серп. (ч.
34). – С. 1.
119. Крук Г. Поезії / Галина
Крук // Дивослово. – 2016. – № 3. – С. 63-64.
120. Кузан В. На простирадлі
інею... Вірші із майбутньої книги "Сингулярність" / Василь Кузан // Укр. літ. газета. – 2016. – 26 лют. (№ 4). – С. 10, 11.
121. Кузів А. Твоя шкіра пахне... /
Альбіна Кузів // Дніпро. – 2016. –
№ 1. – С. 170.
№ 1. – С. 170.
122. Кучерява З. "В
обіймах рушників стоять хрести..." / Зоя Кучерява // Літ. Україна. – 2016.
– 21 лип. (№ 27). – С. 10.
123. Лазарук М. Слюб у
Криворівні. З нової збірки "Покуття" / Мирослав Лазарук // Укр. літ. газета. – 2016. – 14 жовт. (№ 20). – С. 12, 13.
124. Лазірко Ю. У черзі за
небом лю / Юрко Лазірко // Дзвін. – 2016. – № 2. – С. 108-116.
125. Лазо С. Птахи, задягнуті у
крила / Сергій Лазо // Літ. Україна. –
2016. – 7 квіт. (№ 13). – С. 10.
126. Лазуткін Д. "Вона з
тих дивачок які роблять завжди все не так..." / Дмитро Лазуткін // Дніпро.
– 2016. – № 1. – С. 147.
127. Левицький В. За правилом,
яке не щезне / В’ячеслав Левицький // Літ. Україна. – 2016. – 3 листоп. (№ 42). – С. 10.
128. Лисак О. "Цей збайдужілий світ
перемогти..." / Олександр Лисак // Літ. Україна. – 2016. – 14 лип. (№ 26). – С. 7.
129. Литвин С. "Донбас
незборимий" / Степан Литвин // Літ. Україна. – 2016. – 9 черв. (№ 22). – С. 15.
130. Литвинчук Л. Найтяжча
справа – це молитва... / Людмила Литвинчук
// Дзвін. – 2016. – № 6. – С.
104-107.
131. Литовченко Г. Ні шурхоту
листя, ні запаху квітів... / Галина Литовченко //
Укр. літ. газета. – 2016. –
9 груд. (№ 24). – С. 12.
132. Лихогляд О. "І якщо вже п’ється
не кава, і якщо так набрид листопад..." / Оксана Лихогляд // Укр. літ.
газета. – 2016. – 23 квіт. (№ 8). –
С. 13.
С. 13.
133. Лихогляд О. Шукай мене у барвах
магнолії... / Оксана Лихогляд // Укр. літ. газета. – 2016. – 9 груд. (№ 24). – С. 12.
134. Лихогляд О. "Як мозаїчно
падають сніжинки..." / Оксана Лихогляд // Дніпро. – 2016. – № 1. – С. 54.
135. Лиша Р. Де та бджілка
тепер... / Раїса Лиша // Укр. літ. газета. – 2016. – 30 верес. (№ 19).
– С. 11.
136. Лісевич З. Моїм
деревам / Зоряна Лісевич //
Київ. – 2016. – № 1-2. – С. 149-153.
137. Луків М. Миттєвості мінливого
часу / Микола Луків // Дніпро. – 2016. –
№ 1. – С. 10-11.
138. Майданович Т. Якщо тебе
обступить темна ніч... / Тетяна Майданович //
Укр. літ. газета. – 2016. –
9 груд. (№ 24). – С. 10-11.
139. Маклех Ш. Коли судний день
настане / Шон Маклех // Дзвін. – 2016. –
№ 3. – С. 5-22.
140. Максименко О. Хроніка
несправдженого розстрілу / Олена Максименко //
Укр. слово. – 2016. – 2-15 листоп. (№ 44-45). – С. 8, 9.
141. Малкович І. Від Ангела до
Янгола / Іван Малкович //
Київ. – 2016. – № 3-4. – С. 58-64.
142. Мандельштам О. "Віку, звіре
мій..." / Осип Мандельштам / з рос. пер. Дмитро Щербина // Літ. Україна. –
2016. – 8 груд. (№ 47). – С. 7.
143. Марочкін В. Стою вже віки,
в серце вражений / Василь Марочкін // Літ. Україна. – 2016. – 17 берез. (№ 10). – С. 10.
144. Марсюк В. Гіркий Вітчизни
дим... / Василь Марсюк // Слово Просвіти. – 2016. – 17-23 листоп. (ч.
46). – С. 8.
145. Мартинюк А. Модерн по
вертикалі / Анатолій Мартинюк // Укр. літ. газета. – 2016. –
19 серп. (№ 16). – С. 13.
146. Матвієнко В. Щоб вижити і
не впасти / Володимир Матвієнко // Літ. Україна. – 2016. – 21 січ. (№ 2). – С. 11.
147. Матузок Л. Замріяна,
розніжена зима / Любов Матузок // Дніпро. – 2016. – № 1. – С. 65.
148. Матузок Л. Торкатися снігу
– одне з подарованих благ / Любов Матузок // Дніпро. – 2016. – № 1. – С. 65.
149. Махно В. Бачити вухом – слухати оком / Василь Махно
// Укр. літ. газета. – 2016. –
27 трав. (№ 10). – С. 10-11.
150. Микитенко Ю. Ілюмінації (І) / Юрій Микитенко // Кур’єр Кривбасу. – 2016.
– № 314-315-316. – С. 246-257.
151. Михайлик Г. І кожен з нас – бруківка із Майдану / Галина Михайлик // Дзвін. – 2016. – № 4. – С. 213-216.
152. Міщенко К. Пташок моєї
душі / Катерина Міщенко // Буковин. журнал. – 2016. – № 1. – С. 34-45.
153. Могильний В. Стріли на
тятиві / Віктор Могильний // Дзвін. – 2016.
– № 1. – С. 121-128.
154. Могилюк В. Передзвін епох,
або Поетичні діалоги з класиками / Володимир Могилюк //
Дзвін. – 2016. – № 7. – С. 117-123.
155. Мордатенко К. "Між
ребрами лик Христа..." / Костянтин Мордатенко // Дніпро. – 2016. – № 1. – С. 65.
156. Мордатенко К. Трави,
мовчіть, як потрібно молиться / Костянтин Мордатенко
// Укр. літ. газета. – 2016. –
23 груд. (№ 25-26). –
С. 12, 13.
С. 12, 13.
157. Муран Р. Літера – то лиш
солоний знак / Романа Муран // Київ. – 2016. – № 5-6. – С. 155-162.
158. Мюллер И. Стихи / Иоанна Мюллер // Новая Польша. – 2016. – № 12. – С. 47-54.
159. Науменко В. Сумирне
птаство миру... / Володимир Науменко //
Буковин. журнал. – 2016. – № 1. – С. 48-56.
160. Нделе Б. Мій друг / Бабакар Нделе ; пер. з англ. В. Баняс //
Всесвіт. – 2016. – № 1-2. – С. 7.
161. Низовий І. Ми несемо тягар
спокут... / Іван Низовий // Укр. літ. газета. – 2016. –
15 січ. (№ 1). – С. 10-11.
162. Нізовцов М. Петрарки
(корона сінквейнів, дидактичних) / Михайло Нізовцов // Дніпро. – 2016. – № 1. –
С. 171.
163. Ніколаєнко Л. Півночі затремтіло у
сльозах... / Лілія Ніколаєнко // Дніпро. – 2016. – № 1. – С. 141.
164. Оленівська Л. Глаголиця
неба / Леся Оленівська // Укр. літ. газета. – 2016. – 2 верес. (№ 17).
– С. 11.
165. Олефір В. Сонце серед трав
/ Вікторія Олефір // Укр. літ. газета. – 2016. – 10 черв. (№ 11). – С. 10.
166. Олівер М. Ходімо зі мною
на поле соняшників / Мері Олівер // Слово Просвіти. – 2016.
– 21-27 лип. (ч. 29). – С. 14.
167. Олійник Б. "Я ще в
дитинстві своє відбоявсь..." / Борис Олійник
// Літ. Україна. – 2016. – 14 лип. (№ 26). – С. 6, 7.
168. Олійник В. Нескорений
народ / Володимир Олійник //
Укр. слово. – 2016. – 14-20 груд. (ч. 50). – С. 14.
169. Олійник Г. В полоні запаху
жасминів / Галина Олійник // Дзвін. – 2016.
– № 5. – С. 107-111.
170. Олійник Г. Танець
розквітлого саду / Галина Олійник // Літ. Україна. – 2016. – 28 квіт. (№ 16). – С. 10.
171. Ольшанська О. Донбаська
пташка / Олена Ольшанська // Буковин. журнал. – 2016. – № 3/4. – С. 41-46.
172. Осадчук П. З усіх випробувань
найкраще – випробування життям : вірші зі щоденника / Петро
Осадчук // Слово Просвіти. – 2016. –
6-12 жовт. (№ 40). – С. 7.
6-12 жовт. (№ 40). – С. 7.
173. Остапчук О. У похід /
Ольга Остапчук // Березіль. – 2016. –
№ 4-6. – С. 93-98.
№ 4-6. – С. 93-98.
174. Павличко Д. Ватра / Дмитро
Павличко // Слово Просвіти. – 2016. – 15-21 груд. (ч. 50). – С. 10, 11.
175. Павличко Д. Вірші з Чорногорії /
Дмитро Павличко // Дзвін. – 2016. – № 4. – С. 5-15.
176. Павличко Д. З майбутньої
книжки / Дмитро Павличко // Березіль. – 2016. – № 1-3. – С. 6-11.
177. Павличко Д. З нової книжки
/ Дмитро Павличко // Слово Просвіти. – 2016. – 7-13 квіт. (№ 14). – С.
8, 9; 29 верес.-5 жовт. (№ 39). –
С. 8-9.
С. 8-9.
178. Павличко Д. За українську
мову йдуть на смерть! / Дмитро Павличко //
Слово Просвіти. – 2016. – 25 лют. – 2 берез. (№ 8). – С. 8-9.
179. Павличко Д. Пам’ять / Дмитро Павличко //
Укр. літ. газета. – 2016. –
10 черв. (№ 11). – С. 11.
180. Павличко Д. Пісня про
Надію / Дмитро Павличко // Слово Просвіти. – 2016. – 17-23 берез. (ч. 11). – С. 1.
181. Павлюк І. Крилата крига / Ігор
Павлюк // Слово Просвіти. – 2016. – 24-30 листоп. (№ 47). – С. 13.
182. Павлюк І. Ми глина... / Ігор
Павлюк // Дзвін. – 2016. – № 2. –
С. 5-17.
С. 5-17.
183. Павлюк І. Паломник : роман у
віршах / Ігор Павлюк // Київ. – 2016. – №
7-8. – С. 78-96.
184. Палинський В. Ностальгія за справжнім / Віктор Палинський //
Укр. літ. газета. – 2016. –
2 верес. (№ 17). – С. 10.
185. Палій Л. Тоді, коли
заходить сонце / Ліда Палій // Кур’єр Кривбасу.
– 2016. – № 314-315-316. – С. 3.
186. Пасічник М. Малювання
свічкою / Михайло Пасічник // Слово Просвіти. – 2016. – 28 квіт. – 4
трав. (№ 17) . – С. 8-9.
187. Пасічник М. Мольфар
барикад на хресті... / Михайло Пасічник //
Укр. літ. газета. – 2016. –
22 лип. (№ 14). – С. 5.
188. Пасічник Н. Кирилиця / Наталя
Пасічник // Київ. – 2016. – № 1-2. – С.
129-141.
189. Пасічник Н. ... Тоді зима
була далеко / Наталя Пасічник // Укр. літ. газета. – 2016. –
5 серп. (№ 15). – С. 11.
190. Пачеко Хосе Еміліо. На захист анонімності :
вибрані вірші / Хосе Еміліо Пачеко; пер. з ісп. І. Карівець // Всесвіт. – 2016.
– № 1-2. –
С. 17-23.
С. 17-23.
191. Перебийніс П. Зірка у золі
/ Петро Перебийніс // Літ. Україна. – 2016. – 18 лют. (№ 6). – С. 10.
192. Перебийніс П. Поезія / Петро Перебийніс // Укр. слово. – 2016. – 1-7 черв. (№ 22). – С. 11.
193. Перлулайнен Л. Мокрий
шлейф часу / Лана Перлулайнен // Дзвін. – 2016. – № 1. – С. 129-133.
194. Перлулайнен Л. На полігоні
біля раю... / Лана Перлулайнен // Укр. літ. газета. – 2016. –
10 черв. (№ 11). – С. 10, 11.
195. Петренко М. Ми вродились
для щастя! Чи ні? / Микола Петренко // Літ. Україна. – 2016. – 22 верес. (№ 36). – С. 10.
196. Петрова Л. Лариса Петрова:
"Талант намарне ставить на коліна"
/ Лариса Петрова // Укр. слово. – 2016.
– 21-27 груд. (№ 51). – С. 14.
197. Платмір Я. Повертайтесь з
війни живими / Ярослав Платмір // Укр. слово. – 2016. – 20-26 лип. (№ 29). – С. 11.
198. Поклад Н. "На лексиці
долі це зветься – свобода..." / Наталка Поклад // Київ.
– 2016. – № 7-8. – С. 123-130.
199. Поклад Н. Поворожи на
серце молоде... / Наталка Поклад // Слово Просвіти. – 2016.
– 11-17 серп. (ч. 32). – С. 14.
200. Поклад Н. Розчахнуто серце
до дна / Наталка Поклад // Дзвін. – 2016. – № 3. – С. 101-105.
201. Поклад Н. Це – життя,
чи, може, тільки переліт?. / Наталка Поклад //
Укр. літ. газета. – 2016. –
25 листоп. (№ 23). – С.
10.
202. Починайло М. Із Божої руки
/ Марта Починайло // Літ. Україна. – 2016. – 15 верес. (№ 35). – С. 10.
203. Присяжнюк В. Поради
незнайомцям / Володимир Присяжнюк // Укр. слово. – 2016. – 17-23 серп. (№ 33). – С. 13.
204. Проць Л. Вже пора спитати
: хто ти є? / Любов Проць // Дзвін. – 2016.
– № 5. – С. 94-99.
205. Проць Л. На стежці до
Різдва / Любов Проць // Слово Просвіти. – 2017. – 1-11 січ. (№ 1). –
С. 7.
206. Рабенчук В. З Русі в Китай
Росію пересунув / Володимир Рабенчук // Укр. літ. газета. – 2016. – 8 квіт. (№ 17). – С. 20.
207. Рабенчук В. ...І вирвуть
цю землю зубами з пітьми не інші хтось –
саме Бандери / Володимир Рабенчук // Укр. літ. газета. – 2016. – 23 груд.
(№ 25-26). – С. 15.
(№ 25-26). – С. 15.
208. Растівський І. "Зимовий
вечір..." / Ігор Растівський // Дніпро. – 2016. – № 1. – С. 151.
209. Редчиць І. Лунке відлуння / Іван
Редчиць // Дзвін. – 2016. – № 4. – С. 100-104.
210. Редчиць І. Ще півні не
піють... / Іван Редчиць // Укр. літ. газета. – 2016. –
25 листоп. (№ 23). – С.
11.
211. Рибницький С. У ритмі містерій /
Сергій Рибницький // Дзвін. – 2016. – № 2. – С. 210-214.
212. Рисцов В. Моя любов
кружляє в зорепаді / В’ячеслав Рисцов // Літ. Україна. – 2016. – 29 груд. (№ 50). – С. 7.
213. Руденко Б. Із книги
"Минущість" / Борис Руденко //
Київ. – 2016. – № 1-2. – С. 63-68.
214. Саковець І. "Поклоніння зимі.
Споконвічна офіра світу..." / Ірина Саковець // Дніпро. – 2016. – № 1. – С. 64.
215. Семенюк М. Дерева колись
були птахами... / Микола Семенюк // Слово Просвіти. – 2016.
– 9-15 черв. (№ 23). – С. 8.
216. Семченко Ф. Мов Дніпро до
сивих берегів / Федір Семченко // Літ. Україна. – 2016. – 25 серп. (№ 32). – С. 10.
217. Сервантес М. Класичний
іспанський сонет / Мігель Сервантес ; пер. з ісп. В. Гриценко // Літ. Україна. – 2016. – 25 лют. (№ 7). – С. 12.
218. Сидоренко В. Як у бою,
живу... / Василь Сидоренко // Літ. Україна. – 2016. – 6 жовт. (№ 38). – С. 12.
219. Симоненко В. [Вірші] /
Василь Симоненко // Дніпро. – 2016. – № 1. – С. 88-89. – Зміст:
Минуле не вернуть… ; Любов ; «Берези в снігу занімілі…» ; З вікна.
220. Сирова Х. Уста мої горять,
коли цілуєш ти... / Христина Сирова //
Буковин. журнал. – 2016. – № 2. – С. 80-86.
221. Сіренко А. Моя офіра /
Артур Сіренко // Дзвін. – 2016. – № 4. –
С. 92-99.
С. 92-99.
222. Сламніґ І. Убили його
цеглинами / Іван Сламніґ ; пер. з хорв. Іван Лучук // Буковин. журнал. – 2016. – № 2. – С. 87-97.
223. Слюсаревський М. Меридіани і паралелі / Микола
Слюсаревський // Літ. Україна. – 2016. – 9 черв. (№ 22). – С. 10.
224. Смик О. Страшна ця зброя – честь...
/ Олександр Смик // Укр. літ. газета. – 2016. – 11 берез. (№ 5). – С. 11.
225. Смоляк Б. Із книжки
"Інтерлюдія" / Богдан
Смоляк // Буковин. журнал. – 2016. – № 1. – С.
57-60.
226. Соловей В. За літами,
друже, за літами... / Василь Соловей // Укр. літ. газета. – 2016. – 24 черв. (№ 12). – С. 10, 11.
227. Сореску М. Вибрані поезії
/ Марин Сореску ; пер. з рум.
Ю. Якимчук // Всесвіт. – 2016. – № 3-4. – С. 43-53.
Ю. Якимчук // Всесвіт. – 2016. – № 3-4. – С. 43-53.
228. Сореску М. Драбина в небо
/ Марин Сореску ; пер. з рум.
Ю. Якимчук // Літ. Україна. – 2016. – 28 квіт. (№ 16). – С. 12.
Ю. Якимчук // Літ. Україна. – 2016. – 28 квіт. (№ 16). – С. 12.
229. Сорока П. Перепалена
сльозами Дмитра Іванова / Петро Сорока // Київ. – 2016. – № 9-10. – С. 180-184.
230. Сотник О. Коли закінчиться
війна / Ольга Сотник // Літ. Україна. –
2016. – 4 лют. (№ 4). – С. 10.
231. Старун В. Призахідний
прочанин / В. Старун // Укр. літ. газета. – 2016. – 11 берез. (№ 5). – С. 10.
232. Стахівська Ю. Гори та
узвози / Юлія Стахівська //
Київ. – 2016. – № 7-8. – С. 168-170.
233. Сташук В. У стигмах болю /
Василь Сташук // Укр. літ. газета. – 2016. – 8 лип. (№ 13). – С. 10, 11.
234. Стельбицький М. Епіграмбол
XX – XXI
/ Михайло Стельбицький // Укр. літ. газета. – 2016. – 23 груд. (№
25-26). – С. 22, 23.
235. Стельмах Б. Неаполітанські
пісні / Богдан Стельмах // Літ. Україна. –
2016. – 31 берез. (№ 12). – С. 12.
236. Стус В. Спомин / Василь Стус // Дніпро. – 2016. – № 1. – С. 91.
237. Стусенко О. На білих
шатах... / Олександр Стусенко // Укр. літ. газета. – 2016. –
8 квіт. (№ 17). – С. 20.
238. Сушко М. Мені так боліло
по тобі... / Марина Сушко // Укр. літ. газета. – 2016. –
2 верес. (№ 17). – С. 11.
239. Тарасюк Г. Гірчичні зерна
/ Галина Тарасюк // Літ. Україна. –
2016. – 27 жовт. (№ 41). – С. 10.
240. Тарасюк Г. Січова балада /
Галина Тарасюк // Березіль. – 2016. – № 1-3. – С. 12-14.
241. Теліженко О. Це незбагненне чудо із
чудес – Землі і Роду вічна таємниця. Увесь наш ноу-техно-лже-прогрес перед очима Вічності – дрібниця / Олександр
Теліженко // Укр. слово. – 2016. – 9-15 берез. (№ 10).
– С. 10.
242. Тичина П. [Вірші] / Павло Тичина
// Дніпро. – 2016. – № 1. –
С. 90. – Зміст: «О панно Інно, панно Інно!...» ; «Я сказав тобі лиш слово…» ; «Не дивися так привітно…».
С. 90. – Зміст: «О панно Інно, панно Інно!...» ; «Я сказав тобі лиш слово…» ; «Не дивися так привітно…».
243. Ткачівський Я. Центр Всесвіту / Ярослав
Ткачівський // Укр. літ. газета. – 2016. – 11 листоп. (№ 22). – С. 11.
244. Ткачова Ю. За склом / Юля Ткачова
// Слово Просвіти. – 2016. – 29-31 груд. (№ 52). – С. 16.
245. Торхов О. Поезія / Олексій
Торхов // Літ. Україна. – 2016. – 4 серп. (№ 29).
– С. 12.
246. Третьяков Р. ...Зате узяв від
тебе так багато / Роберт Третьяков // Літ. Україна. – 2016. – 25 лют. (№ 7). – С. 6.
247. Фарина І. Мама і журавель
/ Ігор Фарина // Буковин. журнал. – 2016. –
№ 1. – С. 64-66.
248. Федака С. Закарпаття
літературне / Сергій Федака // Літ. Україна. – 2016. – 11 лют. (№ 5). – С. 9.
249. Федюк Т. Так би і жити – уздовж, а не вглиб / Тарас Федюк // Укр. літ. газета. – 2016. – 29 січ. (№ 2). – С. 11.
250. Фещук В. Еміграція богів / Вікторія
Фещук // Укр. літ. газета. – 2016. – 8 лип. (№
13). – С. 13.
251. Фурса Н. Зінське щеня / Наталка Фурса // Укр. літ. газета. – 2016. – 23 груд. (№ 25-26). – С. 14, 15.
252. Харитонова Р. Над летою ти
обнімав мене / Раїса Харитонова // Укр. літ. газета. – 2016. –
27 трав. (№ 10). – С. 13.
253. Цвід А. Зорі зіскакують на
землю / Антонія Цвід // Літ. Україна. –
2016. – 31 берез. (№ 12). – С. 7.
254. Цвід А. Чому душі так
прагнеться? / Антонія Цвід // Укр. літ. газета. – 2016. –
8 квіт. (№ 7). – С. 10, 11.
255. Цеголко П. Берестечко /
Петро Цеголко // Буковин. журнал. – 2016. –
№ 1. – С. 61-63.
256. Целан П. Чорне молоко світанку /
Пауль Целан // Дзвін. – 2016. – № 2. – С. 238-241. – Зміст: Corona ; Чорні пластівці ; Фуга смерті ;
Роздвійний образ ; «Руки повні годин…».
257. Цушко С. Химерна змінна /
Сергій Цушко // Київ. – 2016. – № 5-6. – С. 105-111.
258. Чепуренко Б. Відчинення
крові / Богдан Чепуренко // Укр. слово. – 2016. – 27 січ. – 2 лют. (№ 4). – С. 14.
259. Чепурко Б. Пісні дикого
степу / Богдан Чепурко // Дзвін. – 2016. – № 5. – С. 5-13.
260. Череп-Пероганич Т. Мрій
суцвіття дурманить і радує / Тетяна Череп-Пероганич
// Літ. Україна. – 2016. – 19 трав. (№ 19). – С. 10.
261. Череп-Пероганин Т.
"Як тепло у батьківській хаті..." / Тетяна Череп-Пероганин // Дніпро.
– 2016. – № 1. – С. 54.
262. Чернілевський С.
"Воскова геометрія слова" / Станіслав
Чернілевський // Літ. Україна. – 2016. – 9 черв. (№ 22).
– С. 15.
263. Чистяк Д. Море у камені /
Дмитро Чистяк // Буковин. журнал. – 2016. –
№ 2. – С. 73-79 ; Дзвін. – 2016. – № 5. – С. 100-106.
264. Чіп Б. Татуювання на серці
/ Борис Чіп // Літ. Україна. – 2016.
–
8 верес. (№ 34). – С. 10.
8 верес. (№ 34). – С. 10.
265. Чорнобильська трагедія у поезії: до
Дня пам’яті Чорнобильської трагедії // Дніпро. – 2016. – № 4. – С. 10-11. – Зміст: Чорний лелека ; Відкрию таємницю / Володимир Шовкошитний ;
Малиновий дзвін / Анна Багряна.
266. Шалак О. Джмелик садок
стереже / Оксана Шалак // Слово Просвіти. – 2016. – 1-7 груд. (№ 48).
– С. 9.
267. Шалак О. Світло повік не
зникає / Оксана Шалак // Дзвін. – 2016. – № 2. – С. 103-107.
268. Шевченко С. Ця рай-дорога,
ця рай-дуга / Станіслав Шевченко // Літ. Україна. – 2016. – 14 січ. (№ 1). – С. 9.
269. Шкабара С. "Перепиши
мене, небо. Зроби з мене джазову пісню..." / Сергій Шкабара // Дніпро. – 2016.
– № 1. – С. 140.
270. Шкляр А. Вже душа
спинилася над кручею... / Анатолій Шкляр //
Укр. літ. газета. – 2016. –
22 лип. (№ 14). – С. 4.
271. Шкромида І. Захриплі
дерева... / Іванна Шкромида // Дніпро. – 2016. – № 1. – С. 151.
272. Шкурган В. У раю – намішма... / Василь Шкурган // Буковин. журнал. – 2016. – № 3/4. – С. 9-12.
273. Штігер Р. Ти моя / Роман Штігер //
Дніпро. – 2016. – № 1. –
С. 140.
С. 140.
274. Шувалова І. "Тримайся
за вітер мій любий тримайся за вітер..." / Ірина Шувалова // Дніпро. – 2016.
– № 1. – С. 147.
275. Шунь М. Світ, що здибився
гребенем / Марія Шунь // Дзвін. – 2016. – № 6. – С. 108-114.
276. Щегельский П. На спільну
варту / Павло Щегельский // Укр. літ. газета. – 2016. – 25 листоп. (№ 23). – С.
13.
277. Юрків І. Вустами до
неба... / Іванка Юрків // Літ. Україна. –
2016. – 11 серп. (№ 30). – С. 12.
278. Яворська О. Вбираю в душу
непорочність тиші / Ольга Яворська // Літ. Україна. – 2016. – 3 листоп. (№ 42). – С. 10.
279. Яворська О. Шукає серце
досконалий світ... / Ольга Яворська // Дзвін. – 2016. – № 7. – С. 110-116.
280. Ярема Н. Зимовий ранок /
Наталка Ярема // Дніпро. – 2016. –
№ 1. – С. 55.
№ 1. – С. 55.
Проза
1. Азеведу А. Вулик : [роман] / Алуїзіу
(ді) Азеведу ; пер. з португал.
О. Вронська // Всесвіт. – 2016. – № 5-6. – С. 4-148.
О. Вронська // Всесвіт. – 2016. – № 5-6. – С. 4-148.
2. Азманов В. Переселення : [оповід.] / Валерій Азманов // Літ. Україна. –
2016. – 28 квіт. (№ 16). – С. 8-9.
3. Алексієвич С. Дивний олень вічного
полювання (книга любові) : уривок / Світлана Алексієвич ; пер. з рос. О.
Івахненко, Д. Дроздовський // Всесвіт. – 2016. – № 3-4. – С. 55-67.
4. Амеліна В. Передчуття Марії : [оповід.]
/ Вікторія Амеліна // Дніпро. – 2016. – № 4. – С. 6-9.
5. Анненко О. Божевільний із дому
навпроти : [лірична комедія] / Ольга Анненко // Дніпро. – 2016. – № 6/7. – С. 78-108.
6. Асіс М. Оповідання / Машаду (де) Асіс ; пер.
з португал. Г. Верба // Всесвіт. – 2016.
– № 5-6. – С. 149-230.
7. Астаф’єв О. "Тренос"
Мелетія Смотрицького в діалозі із сучасністю
/ Олександр Астаф’єв // Слово і час. – 2016. – № 7. – С. 34-46.
8. Балабко О. Гоголь: сміх
над вогнем : [уривок з повісті] / Олександр Балабко //
Укр. слово. – 2016. – 7-13 верес. (№ 36). – С.8-9.
9. Балабко О. Олександр
Вертинський, нащадок Гоголя. Книга друга. Навколо собору Олександра Невського :
роман-есе / Олександр Балабко // Київ. – 2016. – № 5-6. – С. 2-58.
10. Баран У. Німецький
історичний підлітковий роман / Уляна Баран // Слово і час. – 2016. – № 4. – С. 70-79.
11. Баранов В. Учора минулим
не буває : [роман-есе] / Віктор Баранов //
Київ. – 2016. – № 1-2. – С. 69-128.
12. Баррету Л. Сумний кінець Полікарпа
Кварежми / Ліма Баррету ; пер. з португал. Н. Пнюшкова // Всесвіт. – 2016. – №
5-6. – С. 231-356.
13. Безверхній Д. Срібне люстерко, або Пані Ен ніколи не
спізнюється на чаювання : [детективна повість] / Дмитро Безверхній // Дніпро. –
2016. – № 3. – С. 18-53.
14. Белімова Т. Вона любила квіти (Синя
Борода) : [жіноче оповід.]/ Тетяна Белімова //
Дніпро. – 2016. – № 4. – С. 108-111 ; Кур’єр
Кривбасу. – 2016. – № 314-315-316. – С.
118-122.
15. Бестер А. Зникнення : [оповід.] / Альфред Бестер ; пер.
з англ.
В. Мюнхен // Всесвіт. – 2016. – № 1-2. – С. 25-38.
В. Мюнхен // Всесвіт. – 2016. – № 1-2. – С. 25-38.
16. Біберфельд Л. Одкровення мертвих : [детективний
роман] / Лоранс Біберфельд ; пер. із фр. Поліна Новікова // Дніпро. – 2016. – №
5. –
С. 130-157.
С. 130-157.
17. Бобик І. Як воювала Іва : [воєнна
історія] / Ірина Бобик // Дніпро. – 2016. – № 5. – С. 116-121.
18. Бондар В. Втік з бойогово поста
(розділи з повісті "Самосуд")
/ Василь Бондар // Літ. Україна. – 2016.
– 21 квіт. (№ 15). – С. 8, 9.
19. Бондар В. Самосуд : [повість]
/ Василь Бондар // Дзвін. – 2016. – № 6. – С. 31-53.
20. Бондар В. Чесне каесемівське
(розділи з повісті "Погоня") / Василь Бондар // Літ. Україна. – 2016.
– 18 лют. (№ 6). – С. 8, 9.
21. Бондаренко О. В інтересах
держави : [оповід.] / Олег Бондаренко ; пер. автор. із рос. // Всесвіт. – 2016. – № 3-4. – С. 119-129.
22. Борхес Х. Л. Зайда : зі збірки
оповідань "Повідомлення Броуді", 1970 / Хосе Луїс Борхес ; пер. з ісп.
Г. Грабовська // Всесвіт. – 2016. – № 3-4. – С. 227-231.
23. Брати Прудченки. На підборах : [детективне оповід.] / Прудченки Брати //
Дніпро. – 2016. – № 8/9. – С. 104-118.
24. Бротіган Р. У кавуновому цукрі : [роман] / Річард Бротіган ; пер.
з англ. І. Серебрякова // Всесвіт. – 2016. – № 1-2. – С. 101-147.
25. Бужаровська Р. Мій чоловік, поет : [оповід.]
/ Румена Бужаровська ; пер. з македон. В. Криницький // Всесвіт. – 2016. – №
1-2. –
С. 149-151.
С. 149-151.
26. Важнича Н. Hashtag- # (Пошуковий запит) : [оповід.] / Надія Важнича // Літ.
Україна. – 2016. – 19 трав. (№ 19). – С.
7.
27. Величко С. Таємні зізнання : [містичне
оповід.] / Сергій Величко // Дніпро. – 2016. – № 6/7. – С. 60-69.
28. Винниченко В. Момент : із оповідань тюремної Шехерезади / Володимир Винниченко // Дніпро. – 2016.
– № 2. – С. 88-95.
29. Вівчарик Н. Прокурорський
перстень : [детективне оповід.] / Назарій Вівчарик // Дніпро. – 2016. – № 6/7. – С. 158-166.
30. Воля О. Про жителів
коксових печей / Олесь Воля // Слово Просвіти. – 2016.
– 17-23 листоп. (ч. 46). – С. 10, 11.
31. Гаїчек Ї. Меланхолійне листячко з
осінніх дерев демократії / Їржі Гаїчек ;
з чес. пер. І. Забіяка // Кур’єр Кривбасу. – 2016. – № 314-315-316. – С. 163-175.
32. Гата Е. Інші чекають на мене : (розповідь
рідкісної падлюки) / Ева Гата // Дзвін. – 2016. – № 7. – С. 128-138.
33. Гласенко С. Юкі : [детективне оповід.] / Симор Гласенко // Дніпро. – 2016. – № 8/9. – С. 16-25.
34. Голобородько Я. Естакада
Герти Мюллер / Ярослав Голобородько // Слово і час. – 2016. – № 7. – С. 83-90.
35. Гончар О. Людина і зброя : [уривок з роману] / Олесь Гончар // Літ. Україна. – 2016. – 4 серп. (№ 29). – С. 6.
36. Горбатюк В. Птахи над нами
/ Василь Горбатюк // Дзвін. – 2016. – № 5. – С. 112-119.
37. Грунська Т. Кохання
по-чоловічому / Тетяна Грунська // Дзвін. – 2016. – № 3. – С. 110-122.
38. Гук В. ...Світ, давно
втрачений / В’ячеслав Гук // Укр. літ. газета. – 2016. –
19 серп. (№ 16). – С. 11.
39. Гулова П. Чехія – земля
обітована : [уривок] / Петра Гулова ; пер. з чес. О. Литвинюк //
Київ. – 2016. – № 3-4. – С. 111-116.
40. Гуменюк Б. "...Мені
замало цієї війни" / Борис Гуменюк // Укр. літ. газета. – 2016. –
16 верес. (№ 18). – С. 12, 13.
41. Гургула І. Без ретуші / І. Гургула // Літ. Україна. – 2016. – 15 верес. (№ 35). – С. 11.
42. Гургула І. Діагноз : [оповід.]
/ І. Гургула // Київ. – 2016. – № 3-4. –
С. 148-157.
С. 148-157.
43. Джугастрянська Ю. Зірки : [оповід.] / Юлія
Джугастрянська // Дніпро. – 2016. – № 1. – С. 142-146.
44. Дімаров А. Квартира : [уривок із повісті] / Анатолій Дімаров // Дніпро. – 2016. – № 5. – С. 62-69.
45. Домонтович В. Доктор
Серафікус : [уривок з однойменного роману] / В. Домонтович // Дніпро. – 2016. –
№ 1. – С. 58-63.
46. Домонтович В. Емальована миска : [оповід.] / В. Домонтович // Дніпро. – 2016. – № 8/9. – С. 42-48.
47. Дочинець М. Під Вороним
крилом : [розмова] / Мирослав Дочинець // Дніпро. – 2016. – № 4. – С. 50-63.
48. Дрозд В. Самотній вовк : [уривок
із повісті] / Володимир Дрозд // Дніпро. – 2016. – № 3. – С. 64-73.
49. Дюбуа Т. Давайте добавки : [детективний роман] / Тьєрі Дюбуа // Дніпро. – 2016. – № 2. – С. 118-151; № 3. – С. 98-129; № 4. – С.
114-143.
50. Єщенко М. Золота дитина /
Марина Єщенко // Укр. літ. газета. – 2016. – 16 верес. (№ 18). – С. 11.
51. Жолдак Б. Партизанка Ася :
[оповід.] / Богдан Жолдак // Літ. Україна. – 2016. – 10 берез. (№ 9). – С. 8-9.
52. Жупанський О. Благослови тебе Боже! Чорний генсек : політичний
детектив радянської доби, яка все ще триває / Олексій Жупанський //
Кур’єр Кривбасу. – 2016. – № 314-315-316. – С. 67-102.
53. Закусило М. Дванадцять
притч від Миколи Закусила / Микола Закусило //
Укр. літ. газета. – 2016. –
5 серп. (№ 15). – С. 12, 13.
54. Зарівна Т. Мовчання Цезію : [розділи
з роману] / Теодозія Зарівна // Київ. – 2016. – № 3-4. – С. 65-100.
55. Зарівна Т. Уздовж дороги, що стала
лісом : [уривок із роману "Мовчання цезію"] / Теодозія Зарівна // Літ.
Україна. – 2016. – 14 квіт. (№ 14). – С.
8, 9.
56. Затуливітер В. Ніша / Володимир
Затуливітер // Дзвін. – 2016. –
№ 4. – С. 55-91.
№ 4. – С. 55-91.
57. Захарченко В. "Чуємо, нене! ...
Йдемо!" : [з майбутньої кн.] / Василь Захарченко // Дзвін. – 2016. – № 5.
– С. 14-93.
58. Іванина В. Братии : [уривок з роману] / Василь Іванина //
Літ. Україна. – 2016. – 19 трав. (№ 19). – С. 6, 7.
59. Іванцова Х. Крила : [оповід.] / Хельга Іванцова // Літ. Україна. –
2016. – 29 верес. (№ 37). – С. 14 ; 3 листоп. (№ 42). – С. 14.
60. Івченко В. Червоні
портулаки / Володимир Івченко // Укр. літ. газета. – 2016. –
11 берез. (№ 5). – С. 12-13.
61. Іглтон Т. Бекет і політика? / Террі
Іглтон ; з англ. Р.
Піщалов // Кур’єр Кривбасу. – 2016. – № 314-315-316. – С. 175-182.
62. Карп'юк М. Солдатику : [новела] / Марія Карп’юк // Буковин. журнал. – 2016. – № 3/4. – С. 47-51 ; Дніпро. – 2016. – № 8/9. – С.
82-85; Слово Просвіти. – 2016. – 28 лип.- 3 серп. (ч. 30). – С. 9.
63. Кешеля Д. Метелик любові,
народне кіно / Дмитро Кешеля // Дзвін. – 2016. – № 2. – С. 18-45.
64. Киселюк Р. Простуда / Роман Киселюк // Укр. літ. газета. – 2016. – 8 квіт. (№ 7). – С. 13.
65. Китайгородська Д. Спадок : [оповід.] /
Дарія Китайгородська // Дніпро. – 2016. – № 5. – С. 112-114.
66. Кідрук І. Порожня труна : [іронічний детектив] / Іван Кідрук // Дніпро. – 2016. – № 3. – С. 182-191.
67. Ковар Х. Мініатюрна проза / Христя Ковар // Київ. – 2016. – № 7-8. – С. 171-177.
68. Кодар А. Поріг
неповернення : [повість] / Ауезхан Кодар ; з казах. пер. О. Гончаренко // Всесвіт. – 2016. – № 1-2. – С. 39-100.
69. Комберянов С. Подарунок
для Феріде : [оповід.] / Сергій Комберянов // Дніпро. – 2016. – №
5. – С. 6-9.
70. Комберянов С. Шлях воїна : [оповід.] /
Сергій Комберянов // Дніпро. – 2016. – № 1. – С. 116-119.
71. Кондратюк А. Із циклу
"Новели нашого хутора" / Андрій Кондратюк // Укр. літ. газета. – 2016. – 11 листоп. (№ 22).
– С. 12, 13.
72. Корнелюк І. За поцілунок
до смерті : [шкіц] / Ірина Корнелюк // Дніпро. – 2016. – № 2. – С. 195.
73. Корній Д. Але жити, поки
жити... : [фентезійне оповід.] / Дара
Корній // Дніпро. – 2016. – № 1. – С.
46-53.
74. Корно Ж. Відпустка в
Затоці : [молодіжний детектив] / Жоель Корно // Дніпро. – 2016.
– № 1. – С. 122-139.
75. Корсак І. Іван Корсак на
розстанях долі : [уривки з роману] / Іван Корсак // Слово Просвіти. – 2017. – 12-18 січ. (ч. 2). – С. 2.
76. Корсак І. Там, під
Монте-Кассіно / Іван Корсак // Слово Просвіти. – 2016.
– 5-11 трав. (ч. 18). – С. 10.
77. Корсач І. Випадкова зустріч
/ Іван Корсач // Літ. Україна. –
2016. –
13 жовт. (№ 39). – С. 8.
13 жовт. (№ 39). – С. 8.
78. Корсач І. Запізніле кохання
Миклухо-Маклая / Іван Корсач // Літ. Україна. – 2016. – 14 січ. (№ 1). – С. 8.
79. Корсач І. Чорні хмари зі Сходу / Іван
Корсач // Літ. Україна. – 2016. – 31 берез. (№
12). – С. 8, 9.
80. Корчак Я. Із книги
"Дитя салону" / Януш Корчак ; пер. з пол.
І. Карівець // Кур’єр Кривбасу. – 2016. – № 314-315-316. – С. 143-163. – Зміст: Пудель ; Дитя салону ; Гадання ; Про граматику.
І. Карівець // Кур’єр Кривбасу. – 2016. – № 314-315-316. – С. 143-163. – Зміст: Пудель ; Дитя салону ; Гадання ; Про граматику.
81. Косян М. Березень 2534
року : [уривок з роману "Коли в місті N. дощить"
(книга III, Розділ 4)] / Марія Косян // Літ. Україна. – 2016. –
10 листоп. (№ 43). – С. 8.
10 листоп. (№ 43). – С. 8.
82. Косян М. "Коли в
місті N. дощить" : [уривок із роману] / Марія Косян // Укр. літ. газета. – 2016. – 30 верес. (№ 19). – С. 13.
83. Косян М. Спрага : [оповід.]
/ Марія Косян // Дніпро. – 2016. –
№ 8/9. – С. 88-90.
№ 8/9. – С. 88-90.
84. Кульчицька-Вовчко В.
Повірити в правду : [фантастичне оповід.] / Вікторія Кульчицька-Вовчко //
Дніпро. – 2016. – № 5. – С. 160-161.
85. Кульчицька-Вовчко В. Право
вибору : [оповід.] / Вікторія Кульчицька-Вовчко // Дніпро. – 2016. – № 8/9. – С. 28-35.
86. Кульчицька-Вовчко В. Світ
для одного : [оповід.] / Вікторія Кульчицька-Вовчко // Дніпро. – 2016. – № 6/7. – С. 112-117.
87. Кульчицька-Вовчко В. Чи
сподіваються в пеклі? : [фантастично-психологічне оповід.] / Вікторія
Кульчицька-Вовчко // Дніпро. – 2016. – № 2. – С. 156-168.
88. Лазарук В. Королівський
контргамбіт, або Дихання крізь очеретину (1971-1981) /
Віктор Лазарук // Дзвін. – 2016. – № 4. – С. 16-54.
89. Лазарук М. Чорторийські
марева-видіння : фрагменти роману в новелах
/ Мирослав Лазарук // Дзвін. – 2016. – № 6. – С. 12-30 ; Київ. – 2016. – № 5-6. – С.
112-125.
90. Леонтович В. Несподіване : [оповід.] / Володимир Леонтович // Укр. літ. газета. – 2016. – 5 серп. (№ 15). –
С. 16, 17 ; 19 серп. (№ 16). – С. 12, 13.
91. Лис В. Діва млинища : [розділи
з роману] / Володимир Лис // Дзвін. – 2016. – № 7. – С. 62-109.
92. Листопад А. Освідчення / Антоніна Листопад //
Літ. Україна. – 2016. – 19 трав. (№ 19). – С. 9.
93. Ліспектор К. Час зірки : уривок із
роману / Кларісе Ліспектор ; пер. з португал. Я. Губарев, літ. ред. І. Корнелюк
// Всесвіт. – 2016. – № 5-6. – С.
357-373 ; Літ. Україна. – 2016. – 24 берез. (№ 11). – С. 7.
94. Лоза В. Наснилося дзеркало : [оповід.] / Валентина Лоза // Дніпро. – 2016.
– № 6/7. – С. 154-156.
95. Лужницький Г. Дитина / Григор
Лужницький // Дивослово. – 2016. – № 3.
– С. 60-61.
96. Луценко В. Видіння крізь дрімоту :
[пародійно-асоціативний шкіц] / Володимир Луценко // Літ. Україна. – 2016. – 5
трав. (№ 17-18). –
С. 9.
С. 9.
97. Лученко В. Про100
східці : [шкіц] / Валентин Лученко //
Дніпро. – 2016. – № 1. – С. 83.
98. Лю К. Паперовий звіринець : [оповід.] / Кен Лю ; пер. з англ.
В. Мюнхен // Всесвіт. – 2016. – № 1-2. – С. 152-161.
В. Мюнхен // Всесвіт. – 2016. – № 1-2. – С. 152-161.
99. Макушинський К. Пан із цапиною борідкою /
Корнель Макушинський ; з пол. І.
Пізнюк // Кур’єр Кривбасу. – 2016. – № 314-315-316.
– С. 122-143.
100. Малаш О. Київ. Веселка : [уривки]
/ Олександра Малаш // Укр. літ. газета. – 2016. – 30 верес. (№ 19). – С. 13.
101. Малаш О. Коли моя мати
співає : [жіноча повість] / Олександра Малаш // Дніпро. – 2016.
– № 1. – С. 92-111.
102. Малаш О. Кришталь горить :
[жіноча повість] / Олександра Малаш // Дніпро. – 2016. – № 6/7. – С. 16-57.
103. Малаш О. Попелюшка :
[казочка з мораллю] / Олександра Малаш // Літ. Україна. – 2016. – 10 листоп. (№ 43). – С. 8.
104. Манро Е. Белетристика : [оповід.] / Еліс. Манро ; пер. з фр.
В. Зенгва // Всесвіт. – 2016. – № 3-4. – С. 92-107.
В. Зенгва // Всесвіт. – 2016. – № 3-4. – С. 92-107.
105. Марочкін В. Заслужена кара : [оповід.] / Василь Марочкін // Літ. Україна. –
2016. – 11 серп. (№ 30). – С. 10-11 ; 18
серп. (№ 31). – С. 10-11.
106. Марочкін В. Сержант держбезпеки
Авдєєв : [новели] / Василь Марочкін //
Дзвін. – 2016. – № 7. – С. 145-154. – Зміст: Дядько Капітон ; Розстріл
полонених.
107. Мастєрова В. На березі
Хозарського озера / Валентина Мастєрова // Київ. – 2016. – № 7-8. – С. 97-110.
108. Медвідь В. Аделька й Адам
/ В’ячеслав Медвідь // Укр. літ. газета. – 2016. – 29 січ. (№ 2). – С. 12-13.
109. Медвідь В. Марта :
[новела] / В’ячеслав Медвідь // Укр. літ. газета. – 2016. –
28 жовт. (№ 21). – С. 12, 13.
110. Медвідь В. Спітніння : [новела] / В’ячеслав Медвідь // Буковин. журнал. – 2016. – № 2. – С. 63-72.
111. Мельничук Б. "Брудно
ви живете..." / Богдан Мельничук // Літ. Україна. – 2016. – 8 верес. (№ 34). – С. 12.
112. Микицей М. Прошу повернути
за В / Марія Микицей // Кур’єр Кривбасу.
– 2016. – № 314-315-316. – С. 103-117.
113. Михайленко Г. Між церквою
і лазнею. Уривки з автобіографічної повісті "Лукашенко ЛТД" / Генадій Михайленко // Укр. літ. газета. – 2016. – 10 черв. (№ 11).
– С. 8-9.
114. Михайлюк М. Три новели / Михайло Михайлюк // Укр. літ. газета. – 2016. – 26 лют. (№ 4). – С. 12, 13.
115. Мігель О. Сірі метелики.
Дедлайн 14 : перша арка роману / Ольга Мігель // Дніпро. – 2016. – № 1. – С. 12-41
116. Мігель О. Сірі метелики:
перша, третя арки роману / Ольга Мігель // Дніпро. – 2016. – № 2. – С. 24-73.
117. Мошуренко В. Оповідання /
Василь Мошуренко // Київ. – 2016. – № 3-4. – С. 137-147.
118. Мушкетик Ю. Вітер свободи
: довгий роман у короткому викладі / Юрій Мушкетик // Київ. – 2016. – № 1-2. – С. 3-30.
119. Мушкетик Ю. Калачі / Юрій Мушкетик
// Літ. Україна. – 2016. – 27 жовт. (№ 41). – С. 8.
120. Мушкетик Ю. Письменницькі історії /
Юрій Мушкетик // Літ. Україна. – 2016. – 28 лип. (№ 28). – С. 5.
121. Наглер Х. Казахстанские
ночи / Херминия Наглер // Новая Польша. – 2016. – № 2. – С. 31-36.
122. Неждана Н. Кицька на
спогад про темінь: прощальний
монолог Донбасу / Неда Неждана // Дніпро. – 2016. – № 4. – С. 76-89.
123. Новакович Р. Божа воля / Руслан Новакович // Літ. Україна. – 2016. – 29 верес. (№ 37). – С. 8, 9.
124. Околітенко Н. А лохів
треба "Крутити" : [новела] / Наталя
Околітенко // Укр. літ. газета. – 2016. – 2
верес. (№ 17). – С. 13.
125. Олендій Л. Голуби : [оповід.] / Леся Олендій // Дніпро. – 2016. – № 3. – С. 56-61.
126. Олендій Л. Про що мовчала
Маргіт : [оповід.] / Леся Олендій
// Дніпро. – 2016. – № 2. – С. 6-21.
127. Омельченко О. Стихія : [оповід.] / Олеся Омельченко //
Київ. – 2016. – № 3-4. – С. 133-136.
128. Орос Я. Витівки ярга / Ярослав Орос // Укр. літ. газета. – 2016. –
25 листоп. (№ 23). – С. 14.
25 листоп. (№ 23). – С. 14.
129. Орос Я. Никифор / Ярослав Орос // Укр.
літ. газета. – 2016. –
8 лип. (№ 13). – С. 14, 15.
8 лип. (№ 13). – С. 14, 15.
130. Пагутяк Г. Гіркі землі : [містерія]
/ Галина Пагутяк // Березіль. – 2016. – № 1-3. – С. 15-118.
131. Палинський В. Замок Золотої Липи : [оповід.] / Віктор Палинський // Буковин. журнал. – 2016. – № 3/4. – С.
20-27.
132. Пальчинська Є. Вінстон
Черчель : типова історія нетипового таланту : [новела] /
Єлизавета Пальчинська // Дніпро. – 2016. – № 6/7. –
С. 168-173.
С. 168-173.
133. Панчук Н. Одвічне: чому? : [новели] / Надія Панчук // Дзвін. – 2016. – № 7. – С. 139-144.
134. Петрович Б. Як риба об лід
: [оповід.] / Борис Петрович; пер. білор. В. Даниленко //
Всесвіт. – 2016. – № 3-4. – С. 113-118.
135. Пишнюк Т. "Остання
зарубка" : [уривки з роману] / Тетяна Пишнюк
// Слово Просвіти. – 2016. – 25-31 серп. (ч. 34). – С. 8-9.
136. Підвисоцька Л. Заберіть
мене в любов! : [новели] / Лідія Підвисоцька // Дзвін. – 2016. – № 7. – С. 155-159. – Подарунок.
137. Плотникова Р. Жора поїхав
учора... / Раїса Плотникова // Укр. літ. газета. – 2016. –
22 лип. (№ 14). – С. 5.
138. Плясецька А. На самому
денці ком : [шкіц] / Андріяна Плясецька // Дніпро.
– 2016. – № 6/7. – С. 157.
139. Погрібний В. Знам’янський варіант / Віктор
Погрібний // Літ. Україна. – 2016. – 4 серп. (№ 29). – С. 8.
140. Погрібний В. Мі і Ан :
[новела] / Віктор Погрібний // Укр. літ. газета. – 2016. –
13 трав. (№ 9). – С. 12, 13 ; 27 трав.
(№ 10). – С. 12-13.
141. Пономаренко Б. Ой горе тій
чайці... / Борис Пономаренко // Літ. Україна. – 2016. – 25 лют. (№ 7). – С. 8, 9.
142. Попелюшка В. Вовче виття в
нічному мегаполісі : [оповід.] / Валентина
Попелюшка // Дніпро. – 2016. – № 6/7. – С. 150-151.
143. Попелюшка В. Хендмейд : [воєнне оповід.] / Валентина
Попелюшка // Дніпро. – 2016. – № 4. – С.
66-73.
144. Портяк В. Нелегал / Василь Портяк // Літ. Україна. –
2016. –
11 лют. (№ 5). – С. 7.
11 лют. (№ 5). – С. 7.
145. Процюк С. Золото і мідяки
/ Степан Процюк // Літ. Україна. –
2016. – 26 трав. (№ 20). – С. 9.
146. Процюк С. Травам не можна
помирати : [уривок із роману] / Степан Процюк // Слово Просвіти. – 2016. – 17-23 листоп. (ч.
46). – С. 9.
147. пузік в. Моноліт : [новела] / В. Пузік // Країна. –
2016. – № 34. – С. 32-36.
148. Пуї, Ж.-Б.
Братство золотого теляти : [детективний роман] / Жан-Бернар Пуї // Дніпро. – 2016.
– № 8/9. – С. 124-141.
149. Решетнік А. Бачиш
військового? Підвези! : [воєнна історія] / Анна Решетнік // Дніпро. – 2016. – №
6/7. – С. 120-121.
150. Решетнік А. Янголе мій : [оповід.] /
Анна Решетнік // Дніпро. – 2016. – № 2. – С. 78-85.
151. Рибалка А. Міські чаклунки
: [роман] / Анна Рибалка // Дніпро. – 2016. – № 4. – С. 12-47.
152. Різник Л. Містерія
непокори патріярха Йосифа : [роман-есей; скорочений варіант] / Левко Різник //
Дзвін. – 2016. – № 1. – С. 15-120.
153. Рот Й. Левіафан : [оповід.] / Йозеф Рот
; пер. з нім. П. Таращук // Київ. – 2016. – № 1-2. – С. 158-176.
154. Рошко М. Не для жіночих
вух / Михайло Рошко // Літ. Україна. –
2016. – 11 лют. (№ 5). – С. 9.
155. Сайко О. Повернення : [оповід.] / Оксана Сайко // Дніпро. – 2016. – № 8/9. – С. 6-13.
156. Самара О. Жертва прийде
сама : [детективне оповід.] / Оксана Самара // Дніпро. – 2016. – № 4. – С. 146-154.
157. Самсонова А. Небесна
бригада : [візія] / Анастасія Самсонова // Березіль. – 2016. – №
4-6. – С. 105-108.
158. Сахнюк В. Моя осінь : [шкіц]
/ Владислава Сахнюк // Дніпро. – 2016. – № 8/9. – С. 49.
159. Ситник В. Сніговий янгол : [оповід.] / Віоліна Ситник //
Дніпро. – 2016. – № 1. – С. 6-9.
160. Ситнік В. Господиня Білої
скелі : [фентезійне оповід.] / Віоліна Ситнік // Дніпро. – 2016. – № 3. – С. 7-15.
161. Сіренко А. Книга пилу / Артур Сіренко //
Дзвін. – 2016. – № 6. – С. 54-73.
162. Сіренко М. Ой, сусідко...
: [оповід.] / Михайло Сіренко //
Київ. – 2016. – № 3-4. – С. 126-132.
163. Сіренко М. Сповідь малого
шибеника : [оповід.] / Михайло Сіренко // Укр. літ. газета. – 2016. – 25 лист. (№ 23). – С. 12, 13.
164. Слабошпицький М. Пракситель і Галатея. Уривки з роману "Основний час" / Михайло Слабощпицький // Слово Просвіти. – 2016. – 7-13 лип. (№ 27). – С. 10
; 14-20 лип. (№ 28). – С. 10-11.
165. Сліпчук В. Роман &
Роман : частина третя / Василь Сліпчук //
Київ. – 2016. – № 7-8. – С. 2-69.
166. Смола О. Море... : [новела]
/ Оксана Смола // Дзвін. – 2016. –
№ 6. – С. 74-88.
№ 6. – С. 74-88.
167. Собчук Р. Життя, розчахнуте навпіл
: [воєнні історії] / Руслана Собчук // Дніпро. – 2016. – № 3. – С. 132-139.
168. Сопронюк О. Розкидані
споминальні рефлексії : [невимушена сповідь] / Олександр Сопронюк
// Укр. літ. газета. – 2016. –
2 верес. (№ 17). – С. 12, 13.
169. Сорока П. Де свище Овлур /
Петро Сорока // Дзвін. – 2016. –
№ 3. – С. 23-94.
№ 3. – С. 23-94.
170. Сотник Я. Яся : [оповід.] / Яна Сотник // Дніпро. – 2016. – № 8/9. – С. 38-39.
171. Степовичка Л. Бітте,
дрітте, фрау-мадам, або П’ята колона у
Європі : [повість] / Леся Степовичка // Дзвін. – 2016. – № 2. – С. 45-92.
172. Стрибуль Д. Полонена Кам’яниці : [уривок із пригодницької повісті
"Таєниці старого замку"] / Дарина
Стрибуль // Літ. Україна. – 2016. – 29 груд. (№ 50).
– С. 14.
173. Султанли В. Пісня облетілого листя :
[оповід.] / Вагір Султанли // Укр. літ. газета. – 2016. – 24 черв. (№ 12). – С. 11.
174. Талан С. Неприродне явище – війна : [уривок з роману "Оголений нерв"] /
Світлана Талан // Літ. Україна. –
2016. – 19 трав. (№ 19). – С. 9.
175. Талан С. Як темна ніч... :
[уривок з роману "Розколоте небо"] / Світлана Талан // Літ. Україна. –
2016. – 19 трав. (№ 19). – С. 9.
176. Таран Л. Оповідання / Людмила Таран // Київ. – 2016. – № 5-6. –
С. 85-96.
С. 85-96.
177. Таранюк В. Пекучі сльози дівочої
долі : [оповід.] / Владислав Таранюк // Літ. Україна. – 2016. – 21 лип. (№ 27).
– С. 8.
178. Терен В. Клуб згасаючих свічок.
(Уривок з роману "Ворожіння на ягнятці") / Віктор Терен // Літ.
Україна. – 2016. – 28 січ. (№ 3). – С. 8, 9, 14.
179. Терен В. Майдан : (уривок з роману "Ворожіння на ягнятку") / Віктор Терен // Літ. Україна. –
2016. – 15 груд. (№ 48). – С. 8-9 ; 22 груд.
(№ 49). – С. 8-9.
(№ 49). – С. 8-9.
180. Терен В. Французька : (новела) / Віктор Терен // Літ. Україна. – 2016. – 3 берез. (№ 8). – С. 10, 11.
181. Тибець В. Дух Сагарматхи : [оповід.]
/ Василь Тибець // Дніпро. – 2016. – № 5. – С. 54-59.
182. Тома Л. Жабокрюківський
привид / Леонід
Тома // Укр. літ. газета. – 2016. – 24 черв. (№ 12).
– С. 12, 13.
183. Тома Л. Так і не
заспівали... / Леонід Тома // Літ. Україна. – 2016. – 13 жовт. (№ 39). – С. 8, 9.
184. Тома Л. Чоловічок / Леонід Тома // Літ. Україна. – 2016. – 21 квіт. (№ 15). – С. 9.
185. Трубай В. Храм / Василь Трубай //
Укр. літ. газета. – 2016. –
8 квіт. (№ 7). – С. 12 ; 23 квіт. (№ 8). – С. 12, 13.
8 квіт. (№ 7). – С. 12 ; 23 квіт. (№ 8). – С. 12, 13.
186. Українка Л. Розмова : [оповід.] /
Леся Українка // Дніпро. – 2016. – № 4. – С. 98-105.
187. Федака С. Втеча / Сергій Федака // Літ.
Україна. – 2016. – 11 лют. (№ 5). – С. 9.
188. Фінкельштейн Б. Хроніка
Агасфера / Борис Фінкельштейн // Літ. Україна. – 2016. – 17 берез. (№ 10). – С. 8, 9, 11.
189. Франко І. Вільгельм Телль : [оповід.] / Іван Франко // Дніпро. – 2016. –
№ 6/7. – С. 72-75.
190. Фурса Н. Найсолодша / Наталка Фурса // Укр. літ. газета. – 2016. – 8 лип. (№ 13). – С. 12.
191. Фурса Н. Тумба-кнехта : [оповід.] / Наталка Фурса // Літ. Україна. –
2016. – 5 трав. (№ 17-18). – С. 8.
192. Хащівський А. Обов’язок : [фантастичне
оповід.] / Андрій Хащівський // Дніпро. – 2016. – № 8/9. – С. 94-97.
193. Хомич М. Таємниця гробниці
: [уривок з роману] / Микола Хомич // Літ. Україна. – 2016. – 28 лип. (№ 28). – С. 10, 11.
194. Хомич М. Територія брехні / Микола Хомич // Літ. Україна. – 2016. – 1 груд. (№ 46). – С. 8, 9.
195. Цушко С. Калічка / Сергій Цушко // Літ. Україна. –
2016. –
17 листоп. (№ 44). – С. 8, 9.
17 листоп. (№ 44). – С. 8, 9.
196. Чистяк Д. Поле вечірнє і
ранкове : [етюд] / Дмитро Чистяк // Київ. – 2016. – № 5-6.
– С. 97-104.
197. Чолкан О. In the shadow : [прозові твори]
/ Ольга Чолкан ; авт. передм. Світлана Кирилюк // Буковин. журнал. – 2016. – №
1. – С. 82-101.
198. Шакін М. Бубнова дама : [оповід.] / Микола Шакін // Буковин. журнал. – 2016. – № 3/4. – С.
28-35.
199. Шатилов М. Вітер з – над озера Ері : документальна історична
повість / Микола Шатилов // Всесвіт. – 2016. – № 1-2. – С. 162-217.
200. Шекспір В. Вибрані сонети / Вільям
Шекспір ; пер. з англ.
І. Редчиць // Всесвіт. – 2016. – № 3-4. – С. 11-38.
І. Редчиць // Всесвіт. – 2016. – № 3-4. – С. 11-38.
201. Шила А. Анастасія : [із циклу оповідань
"Жіноче обличчя Війни"] / Анна
Шила // Укр. літ. газета. – 2016. – 10 черв. (№ 11). – С. 12, 13.
202. Шкіря В. Заєць, кошик і капустина
/ Василь Шкіря // Літ. Україна. – 2016. – 11 лют. (№ 5). – С. 9.
203. Шмітт Е.-Е. Концерт пам‘яті ангела :
[повість] / Ерік-Емануель Шмітт ; пер. з фр.
У. Тацакович // Всесвіт. – 2016. – № 3-4. – С. 68-92.
204. Шовкошитний В. Сто п’ятдесят друга
аварія : (уривки з повісті) / Володимир Шовкошитний // Літ. Україна. – 2016. – 7
квіт. (№ 13). – С. 8, 9.
205. Штонь Г. Здогад / Григорій Штонь
// Укр. літ. газета. – 2016. –
9 груд. (№ 24). – С. 13.
9 груд. (№ 24). – С. 13.
206. Щегельський П. "Баб-ель-мандебська
протока" : [уривок з роману "Бюст молодої поетеси"] / Павло
Щегельський // Літ. Україна. – 2016. – 14
лип. (№ 26). – С. 8-9.
207. Щербак Ю. Зброя судного
дня : [фрагменти роману] / Юрій Щербак // Березіль. – 2016. – №
4-6. – С. 11-92 ; Кур’єр Кривбасу. – 2016.
– № 314-315-316. – С. 4-66 ; Слово Просвіти. – 2016. – 17-23 берез. (ч. 11). –
С. 10-11.
С. 10-11.
208. Щипківський Г. Товтри : [роман]
/ Геннадій Щипківський // Дзвін. – 2011. – № 2. – С. 23-65.
209. Юник А. Зелена пожежа : [оповід.] / Анастасія Юник // Буковин. журнал. – 2016. – № 3/4. – С.
36-40.
210. Якубовська Є. Европа тур : [есей з мандрівок] / Єва Якубовська // Дзвін. – 2016. – № 6. – С. 115-119.
211. Янушевич Н. Продавці краси
: [фантастичне оповід.] / Наталка Янушевич // Дніпро. – 2016.
– № 8/9. – С. 98-101.
212. Янушевич Н. Фотограф снів : [оповід.] / Наталка Янушевич // Дніпро. – 2016.
– № 6/7. – С. 6-13.
213. Ясна Л. Біда сама не
приходить : [невигодана історія]
/ Людмила Ясна // Березіль. – 2016. – №
4-6. – С. 99-104.
Вітаю всіх на цьому форумі блогу, я хочу сказати вам усім фінансовий прорив, який, містер Лі, запропонуйте мені пройти, коли я голодував зі своїм бізнесом та родиною під час пандемії covid19. Я натрапив на пана Лі у своєму блозі, коли хтось рекомендує його кожному, хто шукає позику, я був так схвильований, і мене теж мотивувало бути в такому положенні фінансової свободи, оскільки моя сім’я голодувала, я зв’язався з містером Лі про те, який додаток я сказав йому моя історія життя про фінансове становище, він надсилає мені заявку на заповнення моїми даними, що я зробив потім, після того, як він надіслав мені кредитну угоду, потім я направив його своєму адвокату, щоб він подивився і порадив мені, як це зробити, потім Я підписав кредитну угоду після того, як моя позика була затверджена через кілька годин назад, банк зв’язався зі мною щодо переказу коштів та оплати, яку мені потрібно розрахувати на касі банку. Я очистив платежі, які я отримав на наступний день, після чого звільнив банківські платежі. було дуже приємно співпрацювати з містером Лі, і я дякую йому за велику допомогу, яку він мені надав, яка дійсно допомагає моїй родині від голоду. Зв’яжіться з паном Лі електронною поштою: 247officedept@gmail.com або поговоріть з ним за те, що додаток + 19893943740. Для швидкої відповіді, оскільки він завжди зайнятий, але з ним також працює якийсь інший професійний колега, але я рекомендую містера Лі шукає фінансової допомоги.
ВідповістиВидалити