СКАРБИ СВІТОВОЇ НАУКОВО-ТЕОРЕТИЧНОЇ СПАДЩИНИ В ПЕРЕКЛАДІ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ

Гегель Георг Вільгельм Фрідріх. Наука логіки. Енциклопедія філософських наук. Мала логіка : навч. посібник / Г. В.Ф. Гегель ; упоряд. Б. О. Лис. - Київ : Ліра-К, 2023. - 372 с.

 

Нещодавно на полицях нашої бібліотеки з’явилася новенька щойно придбана книжкова  цікавинка із серії «Філософія - класика» в рубриці «Німецька класична філософія». Це фундаментальна  праця німецького філософа Г. В. Ф. Гегеля «Наука Логіки. Енциклопедія філософських наук. Мала логіка», яка побачила світ в 1812-1816 роках та, увага, вперше видана  в перекладі українською мовою. Книга була написана як посібник з опанування філософської системи Г. В. Ф. Гегеля  для студентів і стала своєрідною абеткою для формування розуму. В ній зроблено акцент на вивчення законів логіки крізь призму світоглядних позицій представника німецької класичної філософії Г. В. Ф. Гегеля.

 Завдяки зусиллям українських науковців: Павла Куліша, Василя Піхоровича, Інни Бондарчук та упорядника Бориса Лиса видання побачило світ в 2023 році у  столичному видавництві Ліра-К. Переклала працю українською мовою кандидатка філологічних наук Галина Глушкова. Дуже важливо, щоб скарби світової класики були доступні сучасним і майбутнім поколінням українських дослідників саме українською мовою.

 Запрошуємо детальніше ознайомитись із філософським напрацюванням німецької діалектики у відділі наукової інформації та бібліографії, ЧОУНБ ім. Івасюка, ІІ поверх (вул. Кобилянської, 47).